-
1 второй экземпляр
машинописный экземпляр; машинописная копия — typewriter copy
контрафактный экземпляр; контрафактная копия — pirated copy
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > второй экземпляр
-
2 второй экземпляр
-
3 второй экземпляр
-
4 второй экземпляр
-
5 второй экземпляр
duplicate copy, duplicateРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > второй экземпляр
-
6 второй экземпляр
duplicate copy; ( тратты) Second of Exchange -
7 второй экземпляр
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > второй экземпляр
-
8 второй экземпляр
Русско-английский словарь по проведению совещаний > второй экземпляр
-
9 второй экземпляр векселя
Economy: second billУниверсальный русско-английский словарь > второй экземпляр векселя
-
10 второй экземпляр долгового обязательства
Banking: second debentureУниверсальный русско-английский словарь > второй экземпляр долгового обязательства
-
11 второй экземпляр записи
Универсальный русско-английский словарь > второй экземпляр записи
-
12 второй экземпляр переводного векселя
Универсальный русско-английский словарь > второй экземпляр переводного векселя
-
13 второй экземпляр расписки
Business: second receiptУниверсальный русско-английский словарь > второй экземпляр расписки
-
14 второй экземпляр тратты
Economy: second of exchangeУниверсальный русско-английский словарь > второй экземпляр тратты
-
15 второй экземпляр переводного векселя
New russian-english economic dictionary > второй экземпляр переводного векселя
-
16 второй экземпляр переводного векселя
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > второй экземпляр переводного векселя
-
17 второй экземпляр переводного векселя
Русско-английский большой базовый словарь > второй экземпляр переводного векселя
-
18 сору второй экземпляр
General subject: duplicate (документа)Универсальный русско-английский словарь > сору второй экземпляр
-
19 экземпляр
copy; (образец) specimen -
20 экземпляр
сущ.copy;specimen- экземпляр коносамента
- экземпляр тратты
- второй экземпляр
- дарственный экземпляр
- действительный экземпляр
- депонируемый экземпляр
- дополнительный экземпляр
- единственный экземпляр
- заверенный экземпляр
- контрольный экземпляр
- обязательный экземпляр
- первый экземпляр
- последний экземпляр
- рабочий экземпляр
- рукописный экземпляр
- сигнальный экземпляр
- черновой экземпляр
- чистовой экземплярв двух \экземплярах — in duplicate; in two copies
в трёх \экземплярах — in a set of three (copies); in three copies; in triplicate
судовой экземпляр коносамента — ship’s bill of lading
См. также в других словарях:
ВТОРОЙ ЭКЗЕМПЛЯР ТРАТТЫ — (second of exchange) См.: переводной вексель в комплекте (bills in a set). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ВТОРОЙ ЭКЗЕМПЛЯР ТРАТТЫ — (second of exchange) См.: вексель в комплекте (bills in a set). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
экземпляр — Аберрация, аггломерат, акклиматизация, акклимация, экземпляр. [Для второй половины XIX в.] характерно «обобществление» целого ряда естественнонаучных «терминов» вроде: аберрация (первоначально астрономический и оптический термин), акклимация или… … История слов
ПЕРВЫЙ ОРИГИНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР ПЕРЕВОДНОГО ВЕКСЕЛЯ — FIRST OF EXCHANGEЗа рубежом векселя и чеки, как правило, оформляются в двух, а иногда и в трех экземплярах, что должно гарантировать их поступление в то место за границей, где эти фин. документы должны быть приняты к оплатеДубликаты векселей… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ВЕКСЕЛЬ-СЕКУНДА — второй экземпляр переводноговекселя … Большой бухгалтерский словарь
ДУБЛИКАТ — второй экземпляр документа, имеющий одинаковую с подлинником юридическую силу. Выдача Д. производится в случае утери документа … Большой бухгалтерский словарь
КОРЕШОК ДОРОЖНОЙ ВЕДОМОСТИ — второй экземпляр дорожной ведомости, который отображает перевозку грузов на момент начала выполнения. Является первоисточникам учета отправления грузов на станциях железных дорог … Большой бухгалтерский словарь
дублет — второй экземпляр такого же самого предмета (напр. книги) … Справочный коммерческий словарь
ВЕКСЕЛЬ СЕКУНДА — второй экземпляр переводного векселя … Большой экономический словарь
ДУБЛИКАТ — второй экземпляр документа, имеющий одинаковую с подлинником юридическую силу. Выдача Д. производится в случае утери документа … Большой экономический словарь
КОРЕШОК ДОРОЖНОЙ ВЕДОМОСТИ — второй экземпляр дорожной ведомости, который отображает перевозку грузов на момент начала выполнения. Является первоисточникам учета отправления грузов на станциях железных дорог … Большой экономический словарь